SUMMER´S END ( mailonline )

 

Pierce Brosnan watches on as his bikini-clad wife Keely Shayne Smith takes a dip with a pal after couple head back to Hawaii to enjoy last days of summer

By Jade Watkins

They call Hawaii their second home with the couple owning a home in picturesque Kauai.
So what better place for Pierce Brosnan and his wife Keely Shayne Smith to spend the last few days of summer.
After leaving the island briefly just over a week ago to tend to business matters in Los Angeles, the 60-year-old actor was right back in his board shorts over the Labor Day weekend.

Endless summer: Pierce Brosnan and his wife Keely Shayne Smith enjoyed their Sunday at the beach near their home in Kauai, Hawaii

The former James Bond star, who has had a difficult few months as he comes to terms with the loss of his daughter Charlotte, appeared to be relaxed as he strolled up and down the sands with his pet dog.
Pierce stayed on dry land as he watched his beloved wife Keely take a dip with a friend in the ocean.
The handsome star wore two different pairs of printed board shorts throughout the day, teaming them with a white linen shirt, unbuttoned to show off a hint of his chest.
Sun smart in a straw hat, he also accessorised with flip flops and a pair of his favourite Persol sunglasses.

Taking car of business? The former James Bond star was seen chatting on his cell phone as his wife took a dip in the ocean

Keeping cool: Keely embraced a female friend after they splashed around in the ocean

Pierce has been finding solace in the arms of his wife Keely after the much loved Irish actor lost his daughter to ovarian cancer back in June.
He has unsurprisingly been spending lots of time with his nearest and dearest.
The Brosnan family were devastated when Charlotte died on June 28 following a three-year battle with ovarian cancer. She was just 42.
Pierce owns a home on the Hawaiian island along with his wife and loves to escape the pressures of Los Angeles by visiting there with his friends and relations.

So in love: Over a week ago Pierce and Keely were spotted sharing a kiss as they enjoyed a swim in the same spot

 CASTELLANO:

Traducción de texto o de páginas we

 

Tienen en Hawaii  su segundo hogar.  Estamos con   la pareja,  propietaria de una casa en un pintoresco Kauai.  Entonces, ¿qué mejor lugar para Pierce Brosnan y su esposa Keely Shaye Smith para pasar los últimos días de verano.?Después de salir de la isla brevemente,  hace poco más de una semana para atender asuntos de negocios en Los Angeles,  el actor, que ha cumplido los 60 años estaba de regreso a casa,  con sus pantalones cortos,  durante el fin de semana del Día del Trabajo .

El ex estrella de James Bond , que ha tenido unos meses difíciles como él hace mención  de  la pérdida de su hija Charlotte, parecía estar relajado mientras paseaba arriba y abajo de la arena con su perro mascota.Pierce se quedó en la playa, mientras su amada esposa Keely toma un baño con una amiga El atractivo actor llevaba dos pares diferentes de pantalones cortos durante todo el día , haciendo juego con una camisa de lino blanca, desabrochada para mostrar un atisbo de su pecho.
Cubierto con un sombrero de paja , para resguardarse del fuerte sol y  también con chanclas y un par de gafas de sol Persol, una de sus favoritas   Keely abrazó una amiga después de que chapoteaban en el mar
Pierce ha encontrado consuelo en los brazos de su esposa Keely después de que el actor irlandés  perdió a su hija de cáncer de ovario en junio pasado

Ha pasado mucho tiempo con sus más cercanos y queridos amigosLa familia de Brosnan fue devastada cuando Charlotte murió el 28 de junio después de una batalla de tres años contra el cáncer de ovario. .Pierce posee una casa en la isla hawaiana junto con su esposa y aprovecha escapar de las presiones de Los Angeles , visitando en la isla a sus amigos y parientes .Hace  más de una semana Pierce y Keely fueron vistos compartiendo un beso mientras disfrutaban de un baño en el mar de Hawaii